-
1 отверстие
apertura ж., foro м., orifizio м., pertugio м.* * *с.отве́рстие в стене — buco nel muro
проделать / заделать отве́рстие — praticare / chiudere un'apertura
* * *n1) gener. apritura, barenatura, finestra, fogna (на дне цветочного горшка), foratura, imboccatura, imbocco, meato, occhio, oriente, rima, sfogo, apertura, bocca, buco, feritoia, foracchiatura, forame, forata, foro, pertugio, sfiato, vano2) obs. aperta, foce3) liter. fauci4) eng. asola (продолговатое), luce5) anat. iato6) pack. ugello -
2 апертура лобной пазухи
( apertura sinus frontalis) apertura del seno frontaleРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > апертура лобной пазухи
-
3 тазовый вход
( apertura pelvis superior) apertura superiore delle pelviРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > тазовый вход
-
4 тазовый выход
( apertura pelvis inferior) apertura inferiore delle pelviРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > тазовый выход
-
5 wingspan wing·span ['wɪŋˌspæn]
apertura alare, apertura d'ali -
6 wingspread wing·spread ['wɪŋˌsprɛd] n
apertura alare, apertura d'aliEnglish-Italian dictionary > wingspread wing·spread ['wɪŋˌsprɛd] n
-
7 возникновение
apertura, nascità -
8 начало
-
9 начало прений
-
10 начало судебного разбирательства
Русско-итальянский юридический словарь > начало судебного разбирательства
-
11 оглашение завещания
Русско-итальянский юридический словарь > оглашение завещания
-
12 открытие
apertura, ( официальное) inaugurazione, scoperta -
13 открытие кредита
-
14 открытие наследства
Русско-итальянский юридический словарь > открытие наследства
-
15 открытие счета
-
16 отзывной аккредитив
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > отзывной аккредитив
-
17 открытие аккредитива
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > открытие аккредитива
-
18 открытие счёта
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > открытие счёта
-
19 подверждённый аккредитив
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > подверждённый аккредитив
-
20 ссудный счёт
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > ссудный счёт
См. также в других словарях:
Apertura (ajedrez) — Saltar a navegación, búsqueda El artículo principal de esta categoría es Fases del juego de ajedrez. En ajedrez se denomina apertura a la fase inicial del juego, en la que se procede a desarrollar las piezas desde sus posiciones iniciales. Las… … Wikipedia Español
Apertura abierta — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Apertura irregular — Saltar a navegación, búsqueda En el ajedrez se llaman aperturas irregulares a aquellas en las que el blanco mueve cualquier pieza o peón que no sea 1.e4 ó 1.d4. A pesar de su nombre no debe de entenderse que son aperturas menores. La Apertura… … Wikipedia Español
Apertura española — Saltar a navegación, búsqueda Ruy Lopez … Wikipedia Español
Apertura española con 3.... a6 — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Planteamiento 2 Variante del cambio 3 Sistema Moeller 3.1 D … Wikipedia Español
Apertura Catalana — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Apertura vienesa — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Apertura española sin 3.... a6 — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Planteamiento 2 Defensa clásica 3 Defensa Bird 4 Otras defensas … Wikipedia Español
Apertura Mieses — Saltar a navegación, búsqueda Apertura Mieses … Wikipedia Español
Apertura de alfil — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Apertura cerrada — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español